Что значит ausgehen на немецком? Как использовать ausgehen в разных контекстах?

Слово "ausgehen" - это глагол в немецком языке, и его можно перевести как "выходить" или "исходить". Значение зависит от контекста, в котором используется.

Примеры использования

В контексте времени



Ich gehe um 18 Uhr aus.

 (Я выхожу в 18 часов.) - здесь "ausgehen" используется в значении "выйти" в определенное время.





В контексте места



Wir gehen heute Abend aus.

 (Мы идем гулять сегодня вечером.) - "ausgehen" в данном случае переводится как "гулять" или "проводить время вне дома".





В контексте отношений



Sie gehen miteinander aus.

 (Они встречаются/ходят друг с другом.) - "ausgehen" может также использоваться в значении "встречаться" или "ходить" (о паре).





В контексте исходного материала



Die Informationen gehen aus dem Bericht hervor.

 (Информация вытекает из отчета.) - здесь "ausgehen" переводится как "вытекать" или "проистекать".







Важно помнить, что значение слова может изменяться в зависимости от контекста, поэтому всегда полезно рассматривать предложение в целом, чтобы определить правильный перевод.

Похожие статьи:

• Ауфштейн перевод с немецкого
• Nach hause перевод с немецкого
• Abbrechen перевод с немецкого
• Reise перевод с немецкого
• Профессии на немецком с переводом