Широкий круг вопросов

Bald auf lager перевод с немецкого

Автор Cashoutmaster, Фев. 22, 2024, 20:53

« назад - далее »

Cashoutmaster

Что означает bald auf lager на немецком? Как перевести bald auf lager на русский?


MasterJek


"bald auf Lager" переводится с немецкого на русский как "скоро в наличии" или "вскоре на складе". Это выражение обычно используется в контексте торговли или предпринимательства, чтобы указать, что товар, который в настоящее время отсутствует, скоро будет доступен для приобретения или отправки.

Пример использования этого выражения
Клиент "Здравствуйте, у вас есть этот товар в наличии?"
Продавец "Извините, в данный момент он временно отсутствует, но мы ожидаем его поступление в ближайшее время. Он будет bald auf Lager." (вскоре на складе)