Что такое adresszusatz и зачем он нужен? Примеры использования adresszusatz в почтовых адресах

"Adresszusatz" - это немецкое слово, которое можно перевести как "дополнительный адрес" или "адресная дополнительная информация". Этот термин обычно используется в контексте заполнения почтовых адресов или адресов доставки, чтобы указать какую-то специфическую информацию, которая помогает более точно идентифицировать местоположение получателя.

Примером "Adresszusatz" может служить информация о конкретной квартире или офисе, номере помещения, номере подъезда, коде доступа, или какой-либо другой дополнительной информации, которая необходима для успешной доставки почты или груза.

Допустим, у вас есть адрес

Max Mustermann
Musterstraße 123
12345 Musterstadt

Адресная дополнительная информация (Adresszusatz) могла бы быть что-то вроде

Max Mustermann
Musterstraße 123, Wohnung 4
12345 Musterstadt

В данном примере "Wohnung 4" (квартира 4) - это адресный дополнительный элемент, который указывает на конкретную квартиру, где проживает получатель. Это помогает почтальону или службе доставки лучше ориентироваться и доставить почту или груз по нужному адресу.

Таким образом, "Adresszusatz" играет важную роль в точной и надежной доставке почты или груза, особенно в случаях, когда стандартный адрес не содержит достаточно информации для однозначной идентификации места доставки.

Что еще почитать:

• Браун перевод с немецкого
• Na so was перевод с немецкого
• Смотреть перевод с немецкого все серии
• Hausaufgaben перевод с немецкого
• Кранц перевод с немецкого