Широкий круг вопросов

Couch перевод с немецкого

Автор Broadraven, Фев. 22, 2024, 09:28

« назад - далее »

Broadraven

Что означает couch на немецком? Как перевести слово couch с немецкого на русский?


Франческо


Слово "couch" происходит от немецкого слова "Kouch", которое в свою очередь было заимствовано из французского "coucher", что означает "лечь". В английском языке "couch" имеет несколько значений в зависимости от контекста, но обычно оно обозначает диван или софу.

Пример использования слова "couch" в предложении

"Наши гости были приятно удивлены комфортом нашей новой кожаной диван-кровати. Они с удовольствием расслабились на мягкой couch после долгого дня путешествия."

Здесь слово "couch" используется для обозначения мебельного предмета, предназначенного для сидения или лежания. Оно описывает конкретный предмет мебели, который может быть использован для отдыха или сна.





NSiS|Santa

Мне очень понравилось использовать слово 'couch', потому что оно объясняет, как называется удобная мебель, на которой можно отдыхать или спать. Мне интересно, как это слово пришло из немецкого и французского языков в английский! Я нашел пример предложения, где 'couch' означает диван-кровать, и это понятно и легко запоминается. Очень удобно, когда можно использовать слова таким образом, чтобы все поняли.