Откуда? понимаем перевод немецкого woher. Примеры использования woher с переводом на русский

Слово "woher" - это немецкое наречие, которое используется для выражения места происхождения или источника чего-либо. В русском языке его можно перевести как "откуда" или "из какого источника". Давайте рассмотрим подробный перевод и пример использования

Перевод



"woher" = "откуда"



Пример использования



Вопрос "Woher kommst du?" (Откуда ты пришел/приехал?)Ответ "Ich komme aus Deutschland." (Я приехал из Германии.)







В данном контексте "woher" используется для задания вопроса о месте происхождения, и ответ с использованием "aus" (из) указывает на конкретное место – в данном случае, Германию.

Другой пример

Вопрос "Woher hast du das Buch?" (Откуда у тебя эта книга?)Ответ "Ich habe es von meinem Freund bekommen." (Я получил ее от своего друга.)







Здесь "woher" используется для выяснения источника чего-то, в данном случае, происхождения книги. "Von" (от) указывает на конкретного человека – друга.

Таким образом, "woher" в немецком языке играет важную роль при выражении вопросов о происхождении или источнике, и его перевод зависит от контекста, в котором оно используется.

Что еще почитать:

• Бильд с немецкого перевод на русский
• Аусвайс перевод с немецкого на русский
• Backpulver перевод с немецкого на русский
• Anwendung перевод с немецкого
• Местоимения на немецком языке с переводом