Что означает betrifft на немецком? Примеры использования слова betrifft в повседневной жизни

"betrifft" - это немецкое слово, которое можно перевести как "касается", "относится к" или "затрагивает". Оно часто используется в письмах, электронных сообщениях и других формах коммуникации для указания на тему или вопрос, который требует внимания или обсуждения.

Пример использования этого слова можно привести в контексте электронного письма



Betreff Einladung zum Meeting



Sehr geehrte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,

betrifft Planung des nächsten Quartals

ich lade Sie hiermit zu einem Meeting ein, um die Planung für das nächste Quartal zu besprechen. Das Treffen findet am Montag, den 3. März, um 1000 Uhr im Konferenzraum statt.

Themen, die betroffen sind

Umsatzprognosen für das kommende Quartal

Marketingstrategien und Werbeaktionen

Produktentwicklung und -verbesserung

Kundenfeedback und -erwartungen



Bitte bereiten Sie sich entsprechend vor und bringen Sie alle relevanten Unterlagen mit.

Mit freundlichen Grüßen,

[Name]



В этом примере "betrifft" используется для указания на тему или предмет обсуждения письма, а именно - планирование следующего квартала. Это слово помогает четко обозначить, о чем будет идти речь в письме, и привлекает внимание получателя к конкретной теме.

Связанные публикации:

• Rutsch перевод с немецкого на русский
• Перевод с немецкого ss
• Geschichten перевод с немецкого
• Moin перевод с немецкого
• Schritte перевод с немецкого