Смешные немецкие фразы: улыбнитесь с переводом!. Шутки на немецком: развлекательный гид по языку!

Fallschirm nicht aufgegangen, aber wir sind gelandet.


Translation "The parachute didn't open, but we landed."





Ich habe keine Macken, das sind Special Effects!


Translation "I don't have quirks, those are special effects!"





Ich bin nicht dick, ich bin flauschig!


Translation "I'm not fat, I'm fluffy!"





Ich habe keine Macken, das sind Features!


Translation "I don't have quirks, those are features!"





Ich tanze nicht, ich bewege mich zur Musik!


Translation "I'm not dancing, I'm moving to the music!"





Ich habe kein Chaos, ich habe eine kreative Unordnung!


Translation "I don't have chaos, I have a creative mess!"





Ich habe keine Fehler gemacht, ich habe nur Wege gefunden, wie man es nicht machen sollte!


Translation "I didn't make mistakes, I just found ways how not to do it!"





Ich bin nicht langsam, ich genieße die Landschaft!


Translation "I'm not slow, I'm enjoying the scenery!"





Ich bin nicht faul, ich bin im Energiesparmodus!


Translation "I'm not lazy, I'm in energy-saving mode!"





Ich bin nicht stur, ich habe Prinzipien!


Translation "I'm not stubborn, I have principles!"







Надеюсь, эти фразы поднимут вам настроение!

Что еще почитать:

• Перевод с немецкого es gibt es
• Entwerfen перевод с немецкого
• Jetzt перевод с немецкого
• Wolle перевод с немецкого на русский
• Мин херц перевод с немецкого