Что означает bleiben на немецком языке? Как правильно использовать глагол bleiben?

Слово "bleiben" на немецком языке может быть переведено на английский как "to remain" или "to stay". Это глагол, который используется для описания состояния оставания в одном месте или нахождения в определенном положении без изменения. Вот более подробное объяснение и пример использования

Перевод


"bleiben" - "to remain", "to stay"

Пример использования



Ситуация Друзья планируют встречу в кафе, но один из них задерживается на работе. Он сообщает об этом своим друзьям по телефону.

Немецкий "Entschuldigung, ich muss heute länger arbeiten. Ich kann leider nicht rechtzeitig zum Treffen kommen. Ich werde später kommen, wenn das in Ordnung ist."

Перевод "Извините, мне придется поработать дольше сегодня. К сожалению, я не смогу прийти на встречу вовремя. Я приду позже, если это возможно."

В данном примере "bleiben" не используется напрямую, но его значение включается в контексте. Когда говорится "Ich werde später kommen" (я приду позже), подразумевается, что человек останется на работе дольше, чем обычно, и поэтому придет на встречу позже.

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Weichspulen перевод с немецкого
• Mehr перевод с немецкого
• Розамунда перевод на русский с немецкого
• Alten перевод с немецкого
• Перевод с немецкого langsam на русский