Широкий круг вопросов

Гутентакт с немецкого на русский перевод

Автор Allure, Фев. 26, 2024, 18:39

« назад - далее »

Allure

Что означает гутентакт на немецком и как его перевести на русский? Примеры использования фразы гутентакт в повседневной жизни.


Broadraven


"Гутентаг" — это фраза на немецком языке, которая буквально переводится как "Добрый день" или "Здравствуйте" на русский язык. Она обычно используется в формальных или полуформальных ситуациях в качестве приветствия. Это выражение является разговорным и часто употребляется в повседневном общении.

Пример использования этой фразы

Ситуация Два коллеги встречаются утром в офисе.

Коллега 1 "Гутентаг, как ты себя чувствуешь сегодня?"
Коллега 2 "Здравствуй, я себя отлично чувствую, спасибо! Как прошла твоя ночь?"

Здесь "Гутентаг" используется в качестве приветствия перед разговором. Коллега 1 использует это приветствие, чтобы начать разговор, и затем они продолжают общаться.





Goldsong

Гутентаг мне не понравилось. Это слово звучит странно и непонятно. Я не понимаю, зачем его использовать, если есть более простые слова для приветствия. Лучше было бы просто сказать Привет или Здравствуйте.