Широкий круг вопросов

Buch перевод с немецкого

Автор pa3BJlekal, Фев. 26, 2024, 17:55

« назад - далее »

pa3BJlekal

Что означает buch на немецком? Как перевести слово buch на русский?


Eric


Перевод "buch" с немецкого языка зависит от контекста, так как это слово может иметь несколько значений. Вот несколько возможных переводов в зависимости от контекста

Существительное "Buch"



Книга

 Это наиболее распространенный перевод. Например, "Ich lese ein Buch" переводится как "Я читаю книгу".

Книжка

 В определенных случаях "buch" может быть переведено как "книжка", особенно если речь идет о небольшом издании. Например, "Ein Kinderbuch" переводится как "Книжка для детей".





Глагол "buchen"



Бронировать

 В контексте туризма или бронирования билетов глагол "buchen" означает "бронировать". Например, "Ich möchte einen Flug buchen" переводится как "Я хочу забронировать билет на самолет".





Иные контексты



Дневник

 В редких случаях "buch" может означать "дневник", особенно если речь идет о старых текстах или стилизованных исторических документах, хотя это не так часто употребляется.







Итак, пример использования слова "buch" в предложении может выглядеть так
"Я купил новую книгу" - "Ich habe ein neues Buch gekauft".