Широкий круг вопросов

Маркшейдер перевод с немецкого

Автор OJIiMIIiK, Фев. 23, 2024, 10:32

« назад - далее »

OJIiMIIiK

Что такое маркшейдер: основные понятия и задачи. Пример перевода термина маркшейдер с немецкого языка


BlacKDra


Маркшейдер - это термин, который идет из немецкого языка, где "Markscheider" (или "Markscheiderwesen") обозначает профессионала, который занимается геодезией, изысканиями и инженерными измерениями на горных или городских территориях. Этот термин также применяется в других контекстах, включая строительство, геологию и горнодобывающую промышленность.

Маркшейдер выполняет ряд задач, связанных с тщательными измерениями, картографией, определением границ земель, созданием проектов для горных работ и других инженерных проектов. Они работают в различных секторах, включая горнодобывающую промышленность, строительство, инженерные службы и геодезию.

Процесс перевода термина "маркшейдер" на другие языки зависит от контекста, в котором используется термин, и особенностей языка, на который происходит перевод. В русском языке, например, термин "маркшейдер" тоже используется для обозначения специалиста по геодезии и инженерным изысканиям.

Пример использования термина "маркшейдер" можно найти в различных контекстах, например

Горнодобывающая промышленность

 Маркшейдер отвечает за измерения и картографирование шахт, определение границ залежей полезных ископаемых и разработку планов разработки месторождений.



Строительство и инженерия

 В строительной отрасли маркшейдер занимается измерением участков земли, проведением геодезических работ для строительства домов, дорог, мостов и других инфраструктурных объектов.



Картография и геодезия

 В области картографии маркшейдер отвечает за создание карт, определение координат точек на земной поверхности, проведение топографических изысканий и составление планов местности.





Все эти примеры показывают, что маркшейдер играет важную роль в различных отраслях, где требуется точная геодезическая и инженерная работа для выполнения проектов и обеспечения безопасности на производстве.