Что такое швах и как его перевести с немецкого на русский? Понимание и использование слова швах в русско-немецком переводе

Швах (Schwachsinn) - это немецкое слово, которое в переводе на русский язык может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В основном, это слово используется в качестве синонима для таких понятий как "глупость", "бессмыслица", "дурачество" или "безумие". Оно часто употребляется для описания чего-либо нелепого, неадекватного или неправильного.

Пример использования слова "швах" в контексте

Исходное предложение на немецком "Seine Ausrede ist einfach nur Schwachsinn."

Перевод на русский "Его оправдание просто бессмысленное дурачество."

В данном контексте слово "швах" передает идею того, что оправдание, о котором идет речь, является полностью лишенным смысла или абсурдным.

Что еще почитать:

• Rat перевод с немецкого
• Fur перевод с немецкого
• Spas перевод с немецкого
• Obst перевод с немецкого
• Шредер перевод с немецкого