Как перевести немецкое слово zurück на русский: основные значения и контексты использования. Примеры перевода немецкого слова zurück с пояснениями

Перевод слова "zurück" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Однако наиболее часто это слово переводится как "назад" или "назад к". Давайте рассмотрим пример использования этого слова

Пример
Вы приехали в магазин, но вдруг вспомнили, что забыли кошелек дома. В этом случае вы можете сказать
"Ich bin zurück zum Haus gegangen, um meinen Geldbeutel zu holen."
(Я вернулся назад к дому, чтобы забрать свой кошелек.)

В данном контексте "zurück" означает движение назад или возвращение к предыдущему месту, в данном случае, к дому.

Однако стоит отметить, что "zurück" может иметь и другие значения в различных контекстах, например, в контексте времени оно может означать "назад" во времени. Таким образом, точный перевод может зависеть от контекста предложения.

Что еще почитать:

• Gruber перевод с немецкого
• Touareg перевод с немецкого
• Шутки на немецком с переводом
• Перевод с немецкого abgeben
• Цвета по немецкому с переводом