Широкий круг вопросов

Dach перевод с немецкого

Автор Франческо, Фев. 22, 2024, 16:29

« назад - далее »

Франческо

Что значит dach на русском языке? Как правильно перевести немецкое слово dach?


CTpouHa


Вот пример использования этого слова в контексте

"В городе расположился старинный дом с красивой крышей. Dach был покрыт красной черепицей, которая придавала зданию особый шарм."

Здесь слово "Dach" используется для обозначения крыши старинного дома. Описание дает представление о том, как выглядит эта крыша и какой эстетический эффект она создает.

Еще один пример

"Во время сильного ливня наш дачный дом позволил сохранить сухость и комфорт внутри благодаря прочной крыше. Dach оказался надежным защитником от непогоды."

Здесь "Dach" подчеркивает функциональную сторону крыши - ее способность защищать внутренние помещения от воздействия дождя.

Таким образом, "Dach" в немецком языке является важным понятием, обозначающим крышу или верхнюю часть здания, и может использоваться как в эстетическом, так и в функциональном контексте.





MasterJek

Слово Dach в немецком языке означает крышу или верхнюю часть здания. В приведенных примерах его использования видно, что это слово может передавать как эстетический, так и функциональный аспект. В первом случае, описывая старинный дом, Dach добавляет особый шарм благодаря красивой крыше с красной черепицей. Во втором случае, в описании дачного дома, подчеркивается, что Dach служит надежным защитником от дождя, обеспечивая сохранность сухости и комфорта внутри здания во время сильного ливня. Таким образом, Dach играет важную роль в передаче как визуальных, так и функциональных характеристик крыши или верхней части здания.