Широкий круг вопросов

Дас ист дас перевод с немецкого

Автор PASHA, Фев. 22, 2024, 10:17

« назад - далее »

PASHA

Что означает дас ист дас на немецком? Подробный перевод фразы дас ист дас с примерами использования.


Накуренный Волшебник


"Дас ист дас" на немецком языке переводится как "Это то" или "Это так". Давайте разберемся с каждым словом

"Дас" - это определенный артикль "das" в немецком языке, который переводится как "это" или "то". В зависимости от контекста, он может использоваться для указания на нечто определенное или нечто, о чем идет речь.



"Ист" - это форма третьего лица единственного числа настоящего времени глагола "sein" (быть). "Ист" переводится как "есть" или "является". Однако, в данной фразе, "ист" служит подчеркивающим словом и усиливает значение предыдущего слова, подчеркивая утвердительность или определенность.



"Дас" (повторение) - повторение артикля "das" добавляет эмфазу и уточнение к предыдущему слову, подчеркивая его важность или уникальность.





Таким образом, фраза "Дас ист дас" можно перевести как "Это то", "Это именно так" или "Это есть то, о чем идет речь". Пример использования может быть следующим

Вопрос "Was ist das?" (Что это?)
Ответ "Das ist das neue Auto." (Это новая машина. / Это именно та машина, о которой идет речь.)