Широкий круг вопросов

Spar перевод с немецкого

Автор CTpouHa, Фев. 26, 2024, 17:55

« назад - далее »

CTpouHa

Что такое spar на немецком языке? Как правильно перевести слово spar с немецкого?


ASHABIST


Первоначально, слово "spar" может иметь несколько значений на немецком языке, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько его основных значений

Spar

 (существительное) - это популярное название для бруса или балки, используемой для поддержки конструкций, таких как крыши, потолки, или стены. В контексте судостроения, Spar

 может также относиться к главному мачту судна, который поддерживает паруса.



Пример использования

Das Dach des Hauses wurde mit starken Sparen gestützt.

 (Крыша дома была поддержана крепкими балками.)



Sparen

 (глагол) - означает "экономить" или "сохранять". Это действие связано с сохранением денег, времени, энергии или других ресурсов.



Пример использования

Es ist wichtig, Geld für die Zukunft zu sparen.

 (Важно экономить деньги на будущее.)



Spar

 (прилагательное) - может означать "экономный" или "бережливый".



Пример использования

Er ist ein sehr sparer Mensch und gibt nur selten Geld aus.

 (Он очень экономный человек и редко тратит деньги.)



В зависимости от контекста, в котором встречается слово "spar", его перевод на русский язык может быть разным. Если рассматривать наиболее распространённое значение, связанное с брусами или балками, перевод будет "брус" или "балка". Если говорить о синониме слова "экономить" или "беречь", то переводом будет "экономить".