Широкий круг вопросов

Длинные немецкие слова с переводом

Автор CTpouHa, Фев. 27, 2024, 16:13

« назад - далее »

CTpouHa

Какие длинные слова есть в немецком языке? Понимание и разбор длинных немецких слов


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue


Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz



Перевод

 Закон о передаче обязанностей по надзору за маркировкой говядины.



Это слово является классическим примером немецкой композиции, где несколько слов объединяются в одно, чтобы образовать новое слово. Давайте разберем его на составляющие

Rindfleisch

 - говядина.

Etikettierung

 - маркировка.

Überwachung

 - надзор.

Aufgaben

 - обязанности.

Übertragung

 - передача.

Gesetz

 - закон.



Теперь объединим их

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

Rindfleisch

 + Etikettierung

 + Überwachung

 + Aufgaben

 + Übertragung

 + Gesetz



Говядина + Маркировка + Надзор + Обязанности + Передача + Закон







Это слово использовалось в немецком законодательстве, касающемся маркировки говядины и передачи связанных с этим обязанностей. Весьма внушительное слово, не правда ли?