Широкий круг вопросов

Mahlzeit перевод с немецкого

Автор Dameena, Фев. 27, 2024, 03:37

« назад - далее »

Dameena

Что значит mahlzeit на немецком? Почему немцы говорят mahlzeit перед едой?


Dand


"Mahlzeit" - это немецкое выражение, которое используется для приветствия или пожелания приятного приема пищи. Это слово можно перевести как "приятного аппетита" или "хорошего обеда". Однако, стоит отметить, что "Mahlzeit" используется не только перед обедом, но и перед ужином, а также в других контекстах, когда кто-то собирается поесть.

Это выражение часто используется в немецкой культуре как приветствие коллегам или друзьям, когда они видят, что кто-то начинает прием пищи. Например, если вы заходите в общую кухню на работе и видите коллегу, который обедает, вы можете сказать ему "Mahlzeit" в знак приветствия и пожелания приятного обеда.

Пример использования

Коллега 1 "Hallo! Wie geht's?" (Привет! Как дела?)

Коллега 2, обедая "Hallo! Danke, gut. Mahlzeit!" (Привет! Спасибо, хорошо. Приятного аппетита!)