Что означает donnerwetter на немецком? Перевод и значения слова donnerwetter

Перевод "Donnerwetter" с немецкого языка довольно интересен, так как этот термин имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором он используется. Однако, наиболее распространённым значением является выражение удивления или удивительного события, подобно английскому "Wow" или "Holy cow". Это слово может также употребляться для выражения изумления, удивления или восхищения.

Вот пример использования этого слова в различных ситуациях

Удивление или удивительное событие



Donnerwetter! Das ist ja unglaublich!

 (Вау! Это же невероятно!)





Восхищение



Donnerwetter! Das hast du wirklich gut gemacht!

 (Вот это да! Ты действительно сделал это хорошо!)





Изумление



Donnerwetter! Ich wusste nicht, dass du das kannst!

 (Ого! Я не знал, что ты умеешь это делать!)





Выражение недовольства или удивления



Donnerwetter! Das ist aber teuer!

 (Ну ничего себе! Это же дорого!)







Таким образом, "Donnerwetter" — это выразительное слово, которое может быть использовано для передачи различных эмоций, в зависимости от контекста. Это слово обычно передаёт смешанные чувства изумления, удивления, восхищения или недовольства, и часто употребляется в повседневной разговорной речи носителями немецкого языка.

Больше статей для изучения вопроса:

• Stadt перевод с немецкого
• Walking перевод с немецкого
• Bin перевод с немецкого на русский
• Schreibt перевод с немецкого
• Шайсен перевод с немецкого