Широкий круг вопросов

Doof перевод с немецкого

Автор Janell, Фев. 22, 2024, 17:20

« назад - далее »

Janell

Что означает doof на немецком языке? Примеры использования слова doof в повседневной жизни


XYDO|HUKO


"Doof" - это немецкое слово, которое часто используется для выражения негодования, недовольства или разочарования. Оно имеет несколько значений и может быть использовано как прилагательное, так и наречие.

Прилагательное



Глупый/глупая

 Например, "Das war eine doofe Frage" переводится как "Это был глупый вопрос".

Нелепый/несмешной

 Например, "Das ist doch doof!" означает "Это ведь нелепо/глупо!".





Наречие



Глупо/нелепо

 Например, "Sie hat sich doof benommen" переводится как "Она вела себя глупо/нелепо".





Пример использования



Ситуация

 Допустим, два человека планируют встречу в кафе, но один из них опаздывает на 30 минут.

Реакция

 Второй человек может сказать "Du bist schon wieder zu spät, das ist echt doof!" что означает "Ты опять опоздал, это действительно глупо/неприятно!".







Таким образом, "doof" - это универсальное слово в немецком языке, используемое для выражения негодования, разочарования или критики в отношении чего-либо или поведения.