Понимаем основные предлоги в немецком языке. Простой гид по немецким предлогам с переводом

"an"

 - на, у, к

Пример Ich hänge das Bild an die Wand. (Я вешаю картину на стену.)





"auf"

 - на, в, открытый

Пример Das Buch liegt auf dem Tisch. (Книга лежит на столе.)





"unter"

 - под

Пример Die Katze liegt unter dem Tisch. (Кошка лежит под столом.)





"über"

 - над, сверх, об

Пример Das Flugzeug fliegt über den Wolken. (Самолет летит над облаками.)





"in"

 - в, на, по

Пример Die Kinder spielen im Garten. (Дети играют в саду.)





"vor"

 - перед, до

Пример Der Bus steht vor dem Haus. (Автобус стоит перед домом.)





"hinter"

 - за, позади

Пример Der Schlüssel liegt hinter der Tür. (Ключ лежит за дверью.)





"neben"

 - рядом с

Пример Das Auto steht neben dem Haus. (Автомобиль стоит рядом с домом.)





"zwischen"

 - между

Пример Er sitzt zwischen seinen Freunden. (Он сидит между своими друзьями.)





"über"

 - над, через

Пример Die Brücke führt über den Fluss. (Мост ведет через реку.)





"unter"

 - под, между

Пример Die Maus versteckt sich unter dem Tisch. (Мышь прячется под столом.)





"aus"

 - из, с

Пример Das Haus besteht aus Stein. (Дом сделан из камня.)





"bei"

 - у, к, во время

Пример Ich bin bei meiner Oma. (Я у бабушки.)





"mit"

 - с, вместе с

Пример Ich gehe mit meinem Freund ins Kino. (Я иду в кино со своим другом.)





"nach"

 - по, после, в

Пример Wir fahren nach Deutschland. (Мы едем в Германию.)





"seit"

 - с (времени), со времени

Пример Ich lerne Deutsch seit fünf Jahren. (Я учу немецкий с пяти лет.)





"von"

 - от, из

Пример Ich habe einen Brief von meinem Freund bekommen. (Я получил письмо от моего друга.)





"zu"

 - к, в

Пример Ich gehe zu meiner Freundin. (Я иду к своей подруге.)







Это лишь небольшой обзор наиболее употребительных предлогов в немецком языке. Следует помнить, что у предлогов может быть несколько значений и они могут варьироваться в зависимости от контекста.

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Pfingsten перевод с немецкого на русский
• Feiern перевод с немецкого
• Brauchen перевод с немецкого на русский
• Richtig перевод с немецкого
• Думкопф перевод с немецкого