Что означает einladung на русском? Примеры использования слова einladung

Перевод слова "Einladung" с немецкого на русский язык означает "приглашение". Давайте рассмотрим подробный пример перевода и контекст, в котором это слово может использоваться.

Пример

Текст на немецком языке
"Sehr geehrte Frau Müller,

ich freue mich, Ihnen eine Einladung zu unserer Firmenveranstaltung zu überreichen. Diese wird am 15. März 2024 um 1800 Uhr in unserem Hauptquartier in Berlin stattfinden. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie an diesem besonderen Abend teilnehmen könnten.

Die Veranstaltung wird eine Gelegenheit sein, unser Team zu feiern, Erfolge des vergangenen Jahres zu würdigen und zukünftige Pläne zu diskutieren. Es wird ein Abend voller Spaß, Unterhaltung und Networking sein.

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme bis zum 1. März 2024. Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,
Max Mustermann
Geschäftsführer, ABC GmbH"

Перевод на русский язык
"Уважаемая госпожа Мюллер,

с радостью представляю вам приглашение на наше фирменное мероприятие. Оно состоится 15 марта 2024 года в 1800 в нашем главном офисе в Берлине. Мы будем очень рады видеть вас в этот особенный вечер.

Мероприятие станет возможностью отметить нашу команду, оценить достижения прошлого года и обсудить планы на будущее. Это будет вечер полный веселья, развлечений и нетворкинга.

Пожалуйста, подтвердите ваше участие до 1 марта 2024 года. Для получения дополнительной информации обращайтесь ко мне.

С наилучшими пожеланиями,
Макс Мустерманн
Генеральный директор, ООО «АБВ»"

Этот пример иллюстрирует, как слово "Einladung" используется в контексте формального приглашения на мероприятие.

Другие статьи по теме:

• Еден дас зайне перевод с немецкого
• Als перевод с немецкого
• Stockwerke перевод с немецкого
• Dumm перевод на русский с немецкого
• Данке шон перевод с немецкого