Что означает uber alles на немецком? Избегайте использования фразы uber alles: её контекст и значения

Фраза "über alles" - это немецкое выражение, которое в переводе на русский язык означает "над всем" или "выше всего". Оно может быть использовано в различных контекстах, но наиболее известным является его использование в немецком национальном гимне "Deutschlandlied", написанном в 1841 году. Фраза "Deutschland, Deutschland über alles" (Германия, Германия над всеми) изначально использовалась в качестве начальной строки гимна, который был официальным гимном Германской империи и позднее - нацистской Германии.

Однако, в современном контексте, использование фразы "über alles" часто вызывает споры и контроверсии из-за своей ассоциации с периодом нацистской Германии и использования её в нацистской пропаганде. В связи с этим, многие предпочитают избегать использования этой фразы или воспринимать её с осторожностью, особенно в глобальном контексте.

Пример использования фразы "über alles" может быть следующим

"В стремлении к успеху своей компании, он был готов идти на все, uber alles. Он посвятил себя работе выше всего, не обращая внимания на личные жертвы."

Здесь фраза "uber alles" используется, чтобы подчеркнуть абсолютное превосходство какой-то цели или принципа над всеми остальными аспектами.

Продолжение тематической подборки:

• Nachwuchs перевод с немецкого
• Зенненхунд перевод с немецкого на русский
• Ласковые слова на немецком с переводом
• Перевод mohn с немецкого
• Zeitung перевод с немецкого