Что означает einsatz на немецком? Примеры использования слова einsatz в повседневной жизни.

"einsatz" - это немецкое слово, которое имеет несколько значений и может быть переведено на английский язык как "use", "deployment", "application", "commitment" и "operation". В зависимости от контекста, в котором используется это слово, его перевод может варьироваться.

Пример использования слова "einsatz" в различных контекстах

Военный контекст



Der Einsatz der Truppen war entscheidend für den Ausgang der Schlacht.



(The deployment of the troops was crucial for the outcome of the battle.)

Die Soldaten waren bereit für den Einsatz.



(The soldiers were ready for deployment.)





Полицейский контекст



Die Polizei hat einen großen Einsatz geleistet, um die Situation unter Kontrolle zu bringen.



(The police made a great effort to bring the situation under control.)

Die Einsatzkräfte waren schnell vor Ort.



(The emergency services were quickly on the scene.)





Бизнес-контекст



Unser neues Produkt findet einen breiten Einsatz in verschiedenen Branchen.



(Our new product finds broad application in various industries.)

Die effektive Nutzung von Ressourcen ist entscheidend für den Erfolg unseres Unternehmens.



(The effective use of resources is crucial for the success of our company.)





Технический контекст



Die Einsatzmöglichkeiten dieser Maschine sind vielfältig.



(The possible applications of this machine are diverse.)

Der Einsatz von Solarenergie ist umweltfreundlich.



(The use of solar energy is environmentally friendly.)







В каждом из этих примеров "einsatz" используется с разным значением, но общая идея связана с использованием чего-либо в определенном контексте или ситуации.

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Oder перевод с немецкого на русский
• Числительные на немецком языке с переводом
• Mut перевод с немецкого
• Auch перевод с немецкого
• Anschlag перевод с немецкого