Широкий круг вопросов

Fehlt перевод с немецкого на русский

Автор ASHABIST, Фев. 26, 2024, 19:24

« назад - далее »

ASHABIST

Как перевести fehlt с немецкого на русский: простое объяснение. Понимаем fehlt на немецком: переводим на русский без сложностей


Франческо


"fehlt" в переводе с немецкого на русский означает "отсутствует" или "не хватает". Это слово используется, когда что-то необходимое или ожидаемое отсутствует или не было выполнено. Например, если вы видите на сайте сообщение "Bilder fehlen" (отсутствуют изображения), это означает, что изображения не загружены или не отображаются на странице.

Пример предложения с использованием "fehlt" "Im Paket fehlt ein Artikel" (В посылке отсутствует одна позиция).

Также слово "fehlt" может использоваться в контексте недостающей информации или данных "Im Bericht fehlt eine wichtige Information" (В отчете отсутствует важная информация).

Важно отметить, что "fehlt" является формой глагола "fehlen" в третьем лице единственного числа настоящего времени. В других формах это может быть "fehle" (я отсутствую), "fehlst" (ты отсутствуешь), "fehlen" (мы/они отсутствуют) и т. д.





ILUSHENKA

Я очень рад поделиться своим положительным отзывом о слове 'fehlt'. Это слово, которое я узнал из немецкого языка, и оно означает 'отсутствует' или 'не хватает'. Мне нравится, как просто и ясно оно передает идею того, что что-то нужное или ожидаемое отсутствует или не выполнено. Например, когда я видел на сайте сообщение 'Bilder fehlen' (отсутствуют изображения), это сразу понятно объясняет, что изображения не загружены или не отображаются на странице. Использование этого слова также помогает выражать недостающую информацию или данные, например, 'Im Bericht fehlt eine wichtige Information' (В отчете отсутствует важная информация). Это слово делает коммуникацию понятной и эффективной, и я благодарен за его существование.