Что такое ферфлюхте? понятие и примеры использования. Как перевести ферфлюхте с немецкого языка? примеры и объяснения

Ферфлюхте (Ferflucht) - это сложное слово в немецком языке, состоящее из двух частей "fer-" и "-flucht". "Fer-" можно перевести как "далекий" или "дальний", а "-flucht" означает "побег" или "бегство". Этот термин используется в разговорной речи и в литературе для описания чувства стремления к уединению или отдалению от окружающего мира.

Пример использования этого термина можно привести из литературы. Представим сцену, где главный герой, чувствуя усталость от суеты городской жизни и необходимости постоянного контакта с другими людьми, решает уйти от всего этого и найти покой в удаленном месте. В этом случае, его стремление к уединению и далеко от житейской суеты можно описать как "ферфлюхте". Это слово помогает передать не только желание избежать суеты, но и стремление к чему-то более тихому, уединенному и ближе к природе.

Таким образом, ферфлюхте описывает не просто желание уйти от общества, но и стремление к далекому и уединенному месту, где можно найти покой и гармонию с собой и природой.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Гутен таг перевод с немецкого
• Schrank перевод с немецкого
• Auch перевод с немецкого на русский
• Ausserdem перевод с немецкого
• Filzstift перевод с немецкого