Как перевести fertig с немецкого на русский? Простой гайд по переводу слова fertig на русский язык.

"Fertig" - это немецкое слово, которое на русский язык переводится как "готов" или "законченный". В контексте различных ситуаций и предложений, это слово может использоваться для выражения различных значений и оттенков.

Вот несколько примеров перевода "fertig" с немецкого на русский

Пример 1

 "Das Essen ist fertig."

Перевод "Еда готова."





Пример 2

 "Ich bin mit meiner Arbeit fertig."

Перевод "Я закончил свою работу."





Пример 3

 "Bist du schon fertig mit den Hausaufgaben?"

Перевод "Ты уже закончил с домашними заданиями?"





Пример 4

 "Das Gebäude ist fertiggestellt."

Перевод "Здание завершено."





Пример 5

 "Ich bin fertig, um zu gehen."

Перевод "Я готов(а) уйти."





Пример 6

 "Der Kuchen ist fertig gebacken."

Перевод "Пирог готов."





Пример 7

 "Bist du schon fertig mit dem Buch?"

Перевод "Ты уже закончил книгу?"





Пример 8

 "Die Vorbereitungen für die Party sind fertig."

Перевод "Подготовка к вечеринке завершена."







Эти примеры демонстрируют, как контекст может влиять на перевод слова "fertig", подчеркивая его разнообразные значения и использование в различных ситуациях на русском языке.

Я не доволен этим текстом. Он не совсем понятен. Текст объясняет, что fertig по-немецки значит готовый или законченный. Он приводит примеры перевода этого слова на русский язык. Но мне кажется, что текст слишком запутан и неочевиден для тех, кто не знаком с немецким языком. Мне хотелось бы видеть более простые и ясные объяснения.

Дополнительные интересные материалы для чтения:

• Vermissen перевод с немецкого на русский
• Gegen перевод с немецкого на русский
• Немецкие ругательства с переводом
• Абгемахт перевод с немецкого на русский
• Шпацирен перевод с немецкого на русский