Широкий круг вопросов

Fest перевод с немецкого

Автор Дымка_К, Фев. 22, 2024, 09:32

« назад - далее »

Дымка_К

Что означает fest на немецком языке? Различные значения слова fest и его перевод на русский.


Кровавое Утро


Перевод слова "fest" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. "Fest" - это многозначное слово, которое может иметь несколько значений и переводов на русский. Вот некоторые из наиболее распространенных переводов

Существительное "das Fest"



Праздник

 Например, "das Weihnachtsfest" означает "Рождество", а "das Sommerfest" - "летний праздник".

Фестиваль

 Например, "das Filmfest" - "кинофестиваль".

Партия, банкет

 Например, "ein Fest feiern" - "устроить празднество, вечеринку".





Прилагательное "fest"



Твердый, прочный, крепкий

 Например, "ein fester Griff" - "крепкий захват", "feste Wände" - "прочные стены".

Твердо, крепко, прочно

 Например, "fest schlafen" - "спать крепким сном", "festhalten" - "крепко удерживать".





Наречие "fest"



Крепко, прочно

 Например, "fest zudrücken" - "крепко прижать", "fest binden" - "крепко завязать".

Строго, твердо

 Например, "fest glauben" - "твердо верить", "fest entschlossen sein" - "быть твердо решенным".







Пример предложения с использованием слова "fest"

"Wir feierten ein festliches Weihnachtsfest mit unseren Familien und Freunden." (Мы отметили Рождество с нашими семьями и друзьями в праздничной обстановке.)

Здесь слово "fest" используется как существительное и означает "праздник".