Широкий круг вопросов

Flecken перевод с немецкого

Автор Karisar, Фев. 26, 2024, 19:40

« назад - далее »

Karisar

Что означает flecken на немецком? Примеры использования слова flecken с переводом


NSiS|Santa


Перевод слова "flecken" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, "flecken" может означать пятно или пятнообразное место. Давайте рассмотрим оба значения с примерами

Пятно (в смысле пятна на одежде или поверхности)



Пример

 "Auf dem weißen T-Shirt waren Flecken von Rotwein."

Перевод

 "На белой футболке были пятна от красного вина."





Пятнообразное место (в смысле местности или локации)



Пример

 "Der Flecken, an dem wir gezeltet haben, war wunderschön."

Перевод

 "Место, где мы поставили палатку, было прекрасным."







Важно помнить, что контекст играет ключевую роль в определении правильного перевода, поскольку "flecken" может использоваться в различных смыслах в разных контекстах.