Широкий круг вопросов

Перевод с немецкого loss

Автор villa7, Фев. 22, 2024, 09:37

« назад - далее »

villa7

Что означает loss на немецком языке? Как правильно перевести loss с немецкого?


MReGoR


Перевод слова "loss" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов и примеров

Потеря (существительное)

Пример Die Familie trauerte über den Verlust ihres Haustiers. (Семья скорбела о потере своего домашнего животного.)





Убыток (существительное)

Пример Das Unternehmen verzeichnete im letzten Quartal einen hohen Verlust. (Компания понесла значительный убыток в прошлом квартале.)





Потерять (глагол)

Пример Ich habe meine Schlüssel verloren und kann meine Tür nicht öffnen. (Я потерял свои ключи и не могу открыть дверь.)





Проиграть (глагол)

Пример Unser Fußballteam hat das Spiel leider verloren. (Наша футбольная команда, к сожалению, проиграла игру.)





Потерянный (прилагательное)

Пример Der verlorene Schatz wurde nach vielen Jahren endlich gefunden. (Потерянное сокровище было найдено спустя много лет.)







Это лишь небольшой обзор возможных переводов и примеров использования слова "loss" на немецком языке. В зависимости от контекста и ситуации, в которой используется это слово, его перевод может изменяться.