Что означает verfahren на немецком? Перевод слова verfahren на простой язык

Слово "Verfahren" в немецком языке имеет несколько значений и может быть переведено на русский язык различными способами в зависимости от контекста. Однако, наиболее распространенным переводом является "процедура" или "метод". Давайте рассмотрим это слово более подробно.

Процедура

 В контексте правовых, административных или уголовных дел, "Verfahren" может быть переведено как "процедура". Например, "Strafverfahren" означает "уголовное дело", где "Straf" - уголовный, а "Verfahren" - процедура. Это относится к процессу рассмотрения уголовного дела в суде.



Метод

 В техническом или научном контексте "Verfahren" может означать "метод" или "процесс". Например, "Herstellungsverfahren" переводится как "технология производства" или "метод производства", где "Herstellung" означает производство.



Подход

 В более общем смысле "Verfahren" также может переводиться как "подход" или "способ". Например, "Lösungsverfahren" означает "способ решения", где "Lösung" - решение.





Пример использования слова "Verfahren" в предложении

"Das Verfahren zur Herstellung von Keramik ist äußerst komplex."
(Процесс производства керамики очень сложный.)

Здесь "Verfahren" переводится как "процесс", описывая метод или процедуру, используемую для производства керамических изделий.

Что еще почитать:

• Unter перевод с немецкого
• Перевод с немецкого на итальянский
• Wurstchen перевод с немецкого
• Bringt перевод с немецкого
• Betrifft перевод с немецкого