Широкий круг вопросов

Фрау перевод с немецкого на русский

Автор kazah, Фев. 23, 2024, 09:12

« назад - далее »

kazah

Как перевести фрау с немецкого на русский: полезные подсказки. Понимание обращения фрау: перевод и использование в русском языке


Zenaida


Фрау - это немецкое слово, которое переводится на русский язык как "госпожа" или "женщина". Это обращение используется для вежливого обращения к женщине, аналогично употреблению "господин" при обращении к мужчине.

Пример использования слова "фрау" в предложении

"Фрау Мюллер, пожалуйста, принесите мне меню."

В данном контексте "Фрау Мюллер" означает "госпожа Мюллер" и используется для уважительного обращения к женщине по фамилии Мюллер. При этом слово "фрау" приобретает функцию формального обращения, подчеркивая уважение к собеседнику.

Также стоит отметить, что "фрау" может использоваться как форма обращения к невесте, аналогично употреблению "господин" к жениху.