Широкий круг вопросов

Fehlt перевод с немецкого

Автор обиженная дождем, Фев. 26, 2024, 20:37

« назад - далее »

обиженная дождем

Что означает fehlt на немецком? Как правильно перевести fehlt с немецкого на русский?


КотПодольский


Давайте рассмотрим пример использования этого слова

Предположим, у вас есть следующее предложение на немецком

"Das Geld fehlt mir."

Теперь разберем его

"Das" - это определенный артикль, который в этом случае переводится как "этот" или "тот".

"Geld" - это существительное, которое означает "деньги".

"Fehlt" - это форма глагола "fehlen", которая означает "отсутствует" или "не хватает".

"Mir" - это местоимение, которое переводится как "мне".



Таким образом, перевод этого предложения на русский будет звучать как

"Мне не хватает денег."

В этом предложении "fehlt" указывает на отсутствие чего-то (в данном случае, денег) у лица, выраженного местоимением "mir" (мне).