Учимся разговаривать на немецком: простые диалоги с переводом. Немецкий язык в диалогах: основы общения с переводом

Max

 Hallo, wie geht es dir?

Translation

 Привет, как дела?

Anna

 Hallo Max, mir geht es gut, danke. Und dir?

Translation

 Привет, Макс. У меня все хорошо, спасибо. Как у тебя?

Max

 Mir geht es auch gut, danke. Was machst du heute?

Translation

 У меня тоже все хорошо, спасибо. Что ты делаешь сегодня?

Anna

 Ich gehe zum Deutschkurs. Und du?

Translation

 Я иду на немецкий курс. А ты?

Max

 Ich gehe ins Kino mit meinen Freunden.

Translation

 Я иду в кино со своими друзьями.

Anna

 Welchen Film werdet ihr sehen?

Translation

 Какой фильм вы собираетесь посмотреть?

Max

 Wir werden "Die Rückkehr der Königin" sehen.

Translation

 Мы собираемся посмотреть "Возвращение королевы".

Anna

 Das klingt interessant. Viel Spaß!

Translation

 Звучит интересно. Приятного просмотра!

Max

 Danke, dir auch viel Erfolg im Deutschkurs!

Translation

 Спасибо, тебе тоже удачи на уроке немецкого!



Этот диалог демонстрирует простые приветствия, обмен вопросами о делах и планах на день на немецком языке.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Fogel перевод с немецкого
• Моргенмуффель перевод с немецкого дословно
• Штайгер перевод с немецкого
• Warten перевод с немецкого
• Зингер перевод с немецкого на русский