Широкий круг вопросов

Gefallen перевод с немецкого на русский

Автор Капитан Джек, Фев. 26, 2024, 17:54

« назад - далее »

Капитан Джек

Как перевести gefallen с немецкого на русский: основные нюансы. Простой гид по переводу слова gefallen на русский язык


ILUSHENKA


"gefallen" - это немецкое слово, которое может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Одним из основных значений является глагол "нравиться" в смысле положительных эмоций или впечатлений от чего-либо. Однако, его перевод на русский может варьироваться в зависимости от контекста предложения.

Пример использования этого слова

Он любит этот город. (Ihm gefällt diese Stadt.)

Эта книга очень понравилась мне. (Dieses Buch hat mir sehr gefallen.)



Таким образом, "gefallen" может быть переведено на русский язык как "нравиться" или "понравиться", в зависимости от времени и лица в предложении.