Что значит gegenwart на русском? Перевод немецкого слова gegenwart на простой язык

"Gegenwart" - это немецкое слово, которое переводится на русский язык как "настоящее время" или "настоящее". Однако, его значения и использование могут быть различными в зависимости от контекста. Вот несколько примеров использования слова "gegenwart" в различных ситуациях

Время

 В контексте времени "gegenwart" обозначает текущий момент или настоящее время. Например

"Wir leben in der Gegenwart." (Мы живем в настоящем времени.)

"Die Vergangenheit ist vorbei, wir müssen in der Gegenwart handeln." (Прошлое прошло, мы должны действовать в настоящем.)





Присутствие

 "Gegenwart" также может обозначать факт присутствия. Например

"Seine Gegenwart auf der Party war unauffällig." (Его присутствие на вечеринке было незаметным.)





Наличие чего-либо

 В некоторых случаях "gegenwart" может указывать на наличие чего-либо в определенном месте или в определенное время. Например

"Die Gegenwart von Schimmel in der Wohnung ist besorgniserregend." (Наличие плесени в квартире вызывает беспокойство.)





Современность

 Иногда "gegenwart" используется для обозначения современности или современного времени. Например

"Diese Kunstwerke sind ein Ausdruck der Gegenwartskunst." (Эти произведения искусства являются выражением современного искусства.)





Происхождение

 В религиозном контексте "gegenwart" может обозначать присутствие божества. Например

"In der Gegenwart Gottes finden wir Trost und Stärke." (В присутствии Бога мы находим утешение и силу.)







Таким образом, "gegenwart" - это слово с несколькими значениями, которые варьируются в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Продолжение подборки публикаций:

• Geschenk перевод с немецкого
• Hier перевод с немецкого на русский
• Kugeln перевод с немецкого
• Bringen перевод с немецкого
• Feuerwehr перевод с немецкого