Широкий круг вопросов

Hauen перевод с немецкого

Автор Josephina, Фев. 26, 2024, 18:30

« назад - далее »

Josephina

Как перевести hauen с немецкого: основные значения и контексты использования. Практические примеры перевода глагола hauen на русский язык


Дымка_К


Слово "hauen" в немецком языке обозначает действие "ударять" или "бить". Это глагол, который описывает физическое воздействие, как правило, с использованием рук или других предметов. Переводится на русский язык как "бить", "ударять", "колотить" или "рубить", в зависимости от контекста.

Пример использования слова "hauen" в предложении
"Der Boxer hauen seinen Gegner mit einem kräftigen Schlag nieder."
В переводе "Боксёр бьет своего соперника сильным ударом, повалив его."

Здесь "hauen" выражает действие боксера, который совершает удар, чтобы повалить своего соперника. Этот пример показывает, как слово может быть использовано в контексте физического воздействия и передает смысл "бить" или "ударять" на немецком языке.