Как перевести gleich с немецкого на русский: простое объяснение. Смысл слова gleich на русский язык: понятное описание

Слово "gleich" в немецком языке имеет несколько значений и может быть переведено на русский разными способами в зависимости от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных переводов и примеры использования

Сразу, тут же



Пример "Ich komme gleich." (Я сейчас приду.)





Равный, одинаковый



Пример "Zwei plus zwei ist gleich vier." (Два плюс два равно четыре.)





Такой же, аналогичный



Пример "Unser Auto ist gleich dem des Nachbarn." (Наша машина такая же, как у соседа.)





Тот же самый



Пример "Das ist nicht der gleiche Mann, den ich gestern gesehen habe." (Это не тот же самый мужчина, которого я видел вчера.)





Подобный, однородный



Пример "Sie trägt ein Kleid aus gleichem Stoff wie ich." (Она носит платье из ткани, подобной моей.)





Прямо, прямо-таки



Пример "Das ist gleich interessant." (Это прямо-таки интересно.)





Используется в разговорной речи для усиления высказывания



Пример "Das ist ja gleich fantastisch!" (Это просто фантастически!)







Важно помнить, что перевод слова "gleich" зависит от контекста, поэтому для точного понимания значения всегда необходимо учитывать окружающие слова и ситуацию.

Похожий контент:

• Lebt перевод с немецкого
• Перевод с немецкого на русский verlassen
• Шпиц перевод с немецкого
• Gelb перевод с немецкого
• Bestellen перевод с немецкого на русский