Что означает halt на немецком? Примеры использования слова halt в переводе с немецкого на английский

Перевод слова "halt" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. "Halt" может иметь несколько значений, и его перевод на английский может быть различным в зависимости от ситуации.

Вот несколько вариантов перевода слова "halt" с немецкого на английский

"Halt" как глагол



halten

 - останавливаться, останавливать

anhalten

 - остановиться, прекратить движение



Примеры

Der Zug hielt am Bahnhof an.

 (Поезд остановился на вокзале.)

Der Verkehr wurde durch die Polizei gehalten.

 (Движение было остановлено полицией.)





"Halt" как существительное



der Halt

 - остановка, место остановки, поддержка, точка опоры



Примеры

Der Zug machte einen Halt.

 (Поезд сделал остановку.)

Er suchte nach einem festen Halt.

 (Он искал надёжную опору.)

Der Griff diente ihm als Halt.

 (Эта рукоятка служила ему опорой.)





"Halt" как восклицание



Halt!

 - Стой!, Приостановись!



Пример

Halt! Wer geht dort?

 (Стой! Кто идет там?)





"Halt" как союз



halt

 - же, ведь, просто



Пример

Ich habe es ihm ja gesagt, aber er hat nicht zugehört.

 (Я же ему сказал, но он не послушал.)







Таким образом, перевод слова "halt" с немецкого зависит от его контекста и может включать в себя различные значения в зависимости от того, как оно используется в предложении.

Похожие статьи:

• Deutsch перевод с немецкого на русский
• Sieg heil перевод с немецкого
• Richtig перевод с немецкого на русский
• Кенигсберг перевод с немецкого
• Meer перевод с немецкого