Что значит handy на немецком? Как перевести handy с немецкого на английский?

Перевод слова "handy" с немецкого языка на английский может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Однако, если рассматривать его в общем, то "handy" на немецком языке обычно означает "удобный" или "практичный". Это слово может использоваться для описания предмета, который удобен в использовании или легко доступен.

Например, представим ситуацию, когда вы обсуждаете новый инструмент с другом, который вы только что купили

"Dieses neue Werkzeug ist wirklich sehr handy. Es passt perfekt in die Hand und erleichtert die Arbeit erheblich."
(Этот новый инструмент действительно очень удобен. Он отлично ложится в руку и значительно облегчает работу.)

В данном контексте "handy" используется для описания того, как этот инструмент удобен в использовании и как он облегчает выполнение задачи.

Однако стоит отметить, что "handy" также может быть использовано как английское сленговое слово, обозначающее мобильный телефон или сотовый телефон. Это сленговое использование происходит в основном в Великобритании и других англоязычных странах за пределами Соединенных Штатов.

Например

"I left my handy at home, could you call me back on the landline?"
(Я забыл мобильник дома, можешь перезвонить мне на стационарный?)

В этом случае, "handy" используется как синоним для "мобильного телефона".

Продолжение тематической подборки:

• Lernen перевод с немецкого на русский
• Garden перевод с немецкого на русский
• Шайсе перевод с немецкого что означает
• С нами бог перевод на немецкий
• Vogel перевод с немецкого