Широкий круг вопросов

Hefte перевод с немецкого

Автор ASHABIST, Фев. 22, 2024, 11:19

« назад - далее »

ASHABIST

Что такое hefte на немецком? переводим в простые слова. От тетради до брошюры: разбираемся с многозначным hefte


MReGoR


"Heft" - это слово в немецком языке, которое можно перевести на русский как "тетрадь" или "брошюра". Этот термин может иметь различные значения в зависимости от контекста. Вот несколько примеров использования

Тетрадь



Пример

 Я забыл взять свою тетрадь с собой в школу.





Брошюра



Пример

 На выставке выдали брошюры с информацией о выставленных произведениях и художниках.





Приложение к журналу



Пример

 В этом месяце в Heft журнала "Der Spiegel" интересная статья о новых технологиях.





Выпуск (журнала, газеты)



Пример

 Каждое Heft газеты "Die Zeit" содержит обзор политических событий в течение недели.





Связанный с религией (устаревшее использование)



Пример

 В средневековье hefte использовалось для обозначения религиозных текстов или рукописей.







Таким образом, "hefte" может варьировать в своем значении и использовании, и важно учитывать контекст, в котором оно используется, для более точного перевода.