Что такое heist и как его перевести с немецкого на русский? Понятие heist и его русский эквивалент: простое объяснение

Слово "heist" переводится с английского как "грабеж, ограбление" и происходит от глагола "to heist", что означает "грабить". Если переводить его с немецкого на русский, то можно использовать слово "ограбление" или "грабеж". Например, если в немецком тексте говорится о "Banküberfall", что означает "ограбление банка", то его можно перевести на русский как "банковское ограбление" или просто "грабеж банка".

Пример предложения с использованием слова "heist" на английском языке
"The heist was meticulously planned and executed, leaving no trace behind."

Перевод на русский
"Ограбление было тщательно спланировано и выполнено, не оставив никаких следов."

Если говорить о конкретном примере из немецкого текста
"Der Juwelenraub war das Werk einer gut organisierten Bande."

Перевод на русский
"Грабеж драгоценностей был совершен хорошо организованной бандой."

Новая порция увлекательных материалов:

• Шнеллер перевод с немецкого
• Merkel перевод с немецкого
• Фишер перевод на русский с немецкого
• Считалки на немецком языке с переводом
• Дан кишон перевод с немецкого