Что означает net на немецком? Как правильно перевести net с немецкого на русский?

Netto



Перевод 1

 "Netto" в немецком языке часто используется в значении "чистый" или "нетто". Например, если вы говорите о заработной плате, то "Netto" будет означать сумму денег, которую вы получаете после вычета налогов и других вычетов. Таким образом, "Netto" можно перевести как "чистый" или "нетто" на русский язык.



Пример

 Если ваша зарплата составляет 2000 евро в месяц, а после вычета налогов и страховых взносов вы получаете 1500 евро, то 1500 евро будет вашим "Netto" доходом.







Netz



Перевод 2

 "Netz" в немецком языке часто означает "сеть" или "сетка". Это может быть как физическая сеть (например, сетка для рыболовства), так и абстрактная сеть (например, интернет или социальная сеть).



Пример

 "Die Spinne baut ein Netz." - "Паук строит сеть."







Netzwerk



Перевод 3

 "Netzwerk" переводится как "сеть" или "социальная сеть". Это может относиться как к сетям компьютеров, так и к социальным связям между людьми.



Пример

 "In unserem Unternehmen haben wir ein starkes berufliches Netzwerk." - "В нашей компании у нас есть сильные профессиональные связи."







Netzteil



Перевод 4

 "Netzteil" означает "блок питания" или "адаптер". Это устройство, которое предоставляет электрическую энергию для работы других устройств.



Пример

 "Mein Laptop braucht ein neues Netzteil." - "Моему ноутбуку нужен новый блок питания."









Таким образом, как видите, перевод слова "net" на русский язык зависит от его контекста в немецком предложении.

Продолжение тематической подборки:

• Капут перевод с немецкого что
• Schlosser перевод с немецкого
• Перевод с немецкого на русский шатц
• Abgemacht перевод с немецкого на русский
• Fahrt перевод с немецкого