Широкий круг вопросов

Hinter перевод с немецкого

Автор Goldsong, Фев. 22, 2024, 11:41

« назад - далее »

Goldsong

Что такое hinter? - введение в понятие hinter и его значимость.. Примеры использования слова hinter - иллюстрации того, как используется слово hinter в контексте перевода с немецкого.


КотПодольский


Слово "hinter" происходит из немецкого языка и имеет несколько значений и контекстов, в которых используется. В общем, "hinter" означает "за" или "зад", но его значение зависит от контекста, в котором оно употребляется. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных значений и примеры использования

Hinterland (задний край, глубинные районы)


В контексте географии и экономики, "hinter" часто используется для описания внутренних или задних районов страны, области, которая находится за основным портом или центром торговли. Это может быть область, где находятся сельские местности, небольшие города и т. д. В данном контексте, "hinter" указывает на более удаленные или менее развитые области.

Пример "Развитие инфраструктуры в городах порой приводит к забвению нужд глубинных районов, ведь за городом располагается огромное hinter для развития."



Hinter (зад, задний план)


Иногда "hinter" может также использоваться для обозначения того, что находится за чем-то в пространстве или в контексте мысли. Это указывает на заднюю или скрытую часть чего-то.

Пример "За этим простым фасадом магазина скрывается огромный hinter деятельности и организации."



Hinter (за, позади)


В некоторых случаях "hinter" может использоваться буквально как "за" или "позади", чтобы указать на местоположение чего-то относительно другого объекта.

Пример "Мы прогуливались по дороге, и я услышал шорохи из hinter кустов."





В каждом из этих контекстов слово "hinter" имеет свою собственную специфику и перевод, исходя из контекста. Это слово является хорошим примером того, как одно слово может иметь несколько значений и переводов в зависимости от контекста, в котором оно используется.