Широкий круг вопросов

Fuhrer перевод с немецкого на русский

Автор Капитан Джек, Фев. 23, 2024, 02:32

« назад - далее »

Капитан Джек

Что означает fuhrer на русском языке? Исторический контекст и значения слова fuhrer


XYDO|HUKO


Слово "Fuhrer" является немецким термином, который переводится на русский язык как "лидер" или "руководитель". Однако, его историческая коннотация и употребление делают его значительно более сложным и заряженным эмоциями.

В ходе истории, особенно в контексте Германии в 20 веке, термин "Fuhrer" приобрел специфический смысл. Он стал тесно связанным с политическим лидером Адольфом Гитлером, который называл себя "Führer und Reichskanzler" (лидер и канцлер Рейха). Под Гитлером этот термин приобрел идеологическое и культовое значение, указывая на его абсолютную власть и авторитет.

Пример употребления этого слова в контексте "Адольф Гитлер был Fuhrer нацистской Германии в период с 1934 по 1945 годы".

Несмотря на свой первоначальный смысл как просто "лидер" или "руководитель", слово "Fuhrer" стало ассоциироваться именно с диктаторской и тоталитарной властью, а также с ужасными преступлениями нацизма во время Второй мировой войны, что делает его употребление чрезвычайно контекстозависимым и часто вызывающим негативные эмоции.