Широкий круг вопросов

Их бин кранк перевод с немецкого

Автор обиженная дождем, Фев. 22, 2024, 16:41

« назад - далее »

обиженная дождем

Что значит их бин кранк? перевод с немецкого на русский. Понимаем фразу их бин кранк: как перевести на русский язык?


Oldbud


Перевод "их бин кранк" с немецкого языка может иметь различные варианты в зависимости от контекста и намерений автора. Однако, если предположить, что это фраза "ich bin krank", она переводится на русский язык как "я болен" или "я больна". Давайте рассмотрим примеры использования этой фразы в различных контекстах

Разговор с доктором



Пациент "Доктор, ich bin krank. Ich habe starke Kopfschmerzen und Fieber."

Врач "Ich verstehe. Sie haben eine Grippe. Wir werden Ihnen helfen."





Сообщение другу



"Hallo Anna, ich bin krank und kann heute nicht zur Arbeit kommen. Fühle mich wirklich schlecht."





Семейная ситуация



Мать "Liebling, was ist los? Du siehst blass aus."

Ребенок "Mama, ich bin krank. Mir ist übel und ich habe Bauchschmerzen."





Разговор по телефону



"Hallo, ist das der Chef? Ja, ich wollte Bescheid geben, dass ich heute nicht zur Arbeit kommen kann. Ich bin krank."





Записка для учителя



"Sehr geehrte Frau Müller, ich kann morgen nicht in die Schule kommen, weil ich krank bin. Ich hoffe, es ist in Ordnung."







Это лишь несколько примеров использования фразы "ich bin krank" в различных ситуациях на немецком языке. Перевод данной фразы зависит от контекста и замысла коммуникации.