Широкий круг вопросов

Перевод с немецкого wollte

Автор Shalirus, Фев. 22, 2024, 17:58

« назад - далее »

Shalirus

Что означает wollte на русском? Как правильно перевести wollte с немецкого?


Dameena


Слово "wollte" - это форма прошедшего времени от глагола "wollen" в немецком языке. Глагол "wollen" переводится как "хотеть" на русский. Он является модальным глаголом и используется для выражения желания, намерения или воли.

Перевод слова "wollte" будет зависеть от контекста, в котором оно используется. Вот несколько примеров перевода

Я хотел поехать в кино, но у меня не было времени.

Ich wollte ins Kino gehen, aber ich hatte keine Zeit.





Она хотела стать врачом с детства.

Sie wollte schon seit ihrer Kindheit Ärztin werden.





Он хотел бы попробовать местную кухню.

Er wollte die lokale Küche gerne ausprobieren.





Они хотели сделать это вместе.

Sie wollten es zusammen machen.





Я хотел бы задать вам вопрос.

Ich wollte Ihnen eine Frage stellen.







В каждом из этих примеров слово "wollte" выражает прошедшее желание или намерение. Перевод будет меняться в зависимости от контекста и времени, но общий смысл останется примерно таким же.