Что означает ихвильнихт на русском? Как перевести ихвильнихт с немецкого на русский?

Ситуация Два человека, Иван и Лена, обсуждают немецкий фильм, который Лена недавно посмотрела. Иван не знает немецкого языка.

Иван Привет, Лена! Как прошел твой вечер? Ты смотрела что-нибудь интересное?

Лена Привет, Иван! Да, я смотрела новый немецкий фильм. Он был просто потрясающий!

Иван Очень интересно! А о чем он был?

Лена Он был о сложных межличностных отношениях в семье во время Второй мировой войны. Очень глубокий сюжет и потрясающая игра актеров.

Иван Звучит увлекательно! Но, к сожалению, я ничего не понимаю по-немецки.

Лена Не беспокойся, Иван, фильм снабжен субтитрами на нескольких языках, включая русский.

Иван Отлично! Тогда я с удовольствием посмотрю его вместе с тобой. Спасибо, Лена!

В этом диалоге, когда Иван говорит "я ничего не понимаю по-немецки", он мог бы использовать фразу "Ихвильнихт", чтобы выразить свое незнание немецкого языка более официально или формально.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Перевод с немецкого geburtstag
• Gestern перевод на русский с немецкого
• Крылатые немецкие выражения с переводом
• Комцумир перевод на русский с немецкого
• Перевод die decke с немецкого