Как перевести intelligent с немецкого на русский? Умный или интеллектуальный: как выбрать подходящий перевод?

Слово "intelligent" в немецком языке переводится на русский как "умный" или "интеллектуальный". Это прилагательное используется для описания человека или объекта, обладающего хорошими познавательными способностями, способным адаптироваться к новым ситуациям, быстро учиться и принимать обоснованные решения.

Например, представим ситуацию, когда человек хорошо разбирается в сложных математических проблемах и может легко находить решения для них. Можно сказать "Он очень intelligent, он всегда находит самые эффективные решения". В данном контексте слово "intelligent" подчеркивает его умственные способности и способность анализировать информацию.

Кроме того, "intelligent" также может описывать технические устройства или системы, способные выполнять сложные задачи автоматически или с минимальным вмешательством человека. Например, "intelligente Haushaltsgeräte" - это "интеллектуальные бытовые приборы", такие как умные холодильники или умные светильники, которые могут автоматически регулировать свою работу в зависимости от окружающих условий или пользовательских предпочтений.

Таким образом, перевод слова "intelligent" на русский язык может варьироваться в зависимости от контекста, но в основном он отражает понятие умственной способности, адаптивности и способности к анализу информации.

Читайте также:

• Manche перевод с немецкого
• Перевод с немецкого sammeln
• Ist перевод с немецкого на русский
• Шайсен с немецкого на русский перевод
• House перевод с немецкого на русский