Что означает слово gericht на русском? Как перевести gericht с немецкого языка?

"Gericht" - это немецкое слово, которое переводится как "суд" или "судебное разбирательство" на русский язык. Однако, это слово имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Суд или Судебное Разбирательство

 Это основное значение слова "gericht". В этом контексте оно относится к органу государственной власти, который имеет полномочия рассматривать правовые споры, выносить решения и наказания. Например

Das Gericht hat über den Fall entschieden.

 (Суд вынес решение по делу.)





Блюдо или Порция

 В немецком языке "gericht" также может обозначать определенное блюдо или порцию еды. Это слово часто используется в ресторанном контексте для обозначения отдельного блюда или полного комплекта блюд. Например

Ich hätte gerne ein vegetarisches Gericht.

 (Я бы хотел(а) вегетарианское блюдо.)





Назначение или Призвание

 В некоторых случаях "gericht" может использоваться в более абстрактном смысле, обозначая назначение, предназначение или судьбу. Например

Er glaubt fest an sein gericht im Leben.

 (Он твердо верит в свое предназначение в жизни.)







"Gericht" - это слово с множеством значений, и его точный перевод зависит от контекста, в котором оно используется.

Новая порция увлекательных материалов:

• Gemutlich перевод с немецкого
• Freigabe перевод с немецкого
• Шиссен перевод с немецкого на русский
• Pfingsten перевод с немецкого на русский
• Bringen перевод с немецкого